Différences entre versions de « Adverbe interrogatif »
De MultiGram
| (10 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Les [[Adverbe|adverbes]] interrogatifs tels que '''''Where''''', '''''when''''', '''''how''''', '''''why''''', etc. portent sur une circonstance. Ils peuvent se trouver [[Phrase interrogative|en début de phrase interrogative]], mais | + | Les [[Adverbe|adverbes]] interrogatifs tels que '''''Where''''', '''''when''''', '''''how''''', '''''why''''', etc. portent sur une circonstance. Ils peuvent se trouver [[Phrase interrogative|en début de phrase interrogative]], mais n'en sont pas le sujet : |
'''''Where''' are they going ?'' | '''''Where''' are they going ?'' | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
'''''How''' did you manage ?'' | '''''How''' did you manage ?'' | ||
| − | Comment | + | Comment t'es-tu débrouillé ? |
'''''Why''' have they left ?'' | '''''Why''' have they left ?'' | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
Pendant combien de temps comptez-vous rester ? | Pendant combien de temps comptez-vous rester ? | ||
| − | Dans les [[ | + | Dans les [[Question indirecte|questions indirectes]], ils servent de [[Conjonctions adverbiales|conjonction]] : |
''I wonder '''why''' the government allows such things to happen.'' | ''I wonder '''why''' the government allows such things to happen.'' | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
''She wanted to know '''how''' to get to the station''. | ''She wanted to know '''how''' to get to the station''. | ||
Elle voulait savoir comment arriver à la gare. | Elle voulait savoir comment arriver à la gare. | ||
| + | |||
| + | ''The receptionist asked '''how long''' we were planning to stay.'' | ||
| + | Le réceptionniste demanda pendant combien de temps nous comptions rester. | ||
[[Catégorie:Phrase simple]] | [[Catégorie:Phrase simple]] | ||
| Ligne 30 : | Ligne 33 : | ||
[[Catégorie:Subordination]] | [[Catégorie:Subordination]] | ||
[[Catégorie:Parties du discours]] | [[Catégorie:Parties du discours]] | ||
| − | [[ | + | |
| − | [[fr: | + | |
| − | [[ | + | [[de:Adverbe interrogatif]] |
| + | [[es:Adverbe_interrogatif]] | ||
| + | [[fr:Adverbes_interrogatifs]] | ||
| + | [[it:Adverbes_interrogatifs]] | ||
| + | [[nl:Adverbe interrogatif]] | ||
Version actuelle datée du 19 juillet 2015 à 10:37
Les adverbes interrogatifs tels que Where, when, how, why, etc. portent sur une circonstance. Ils peuvent se trouver en début de phrase interrogative, mais n'en sont pas le sujet :
Where are they going ? Où vont-ils ? How did you manage ? Comment t'es-tu débrouillé ? Why have they left ? Pourquoi sont-ils partis ? How long will you be staying ? Pendant combien de temps comptez-vous rester ?
Dans les questions indirectes, ils servent de conjonction :
I wonder why the government allows such things to happen. Je me demande pourquoi le gouvernement permet que de pareilles choses arrivent. They came to ask where to find him. Ils vinrent demander où le trouver. She wanted to know how to get to the station. Elle voulait savoir comment arriver à la gare. The receptionist asked how long we were planning to stay. Le réceptionniste demanda pendant combien de temps nous comptions rester.
