Différences entre versions de « Try »
De MultiGram
| (5 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | Selon [[Propositions subordonnées: questions de forme#Infinitif ou participe ?|la forme de complémentation]] employée, "try" peut prendre le sens de "essayer, expérimenter" (+ [[Participes|participe]]) ou "faire un effort" (+ [[infinitif]]) : | |
| − | ''Have you ever tried '''counting''' sheep when you | + | ''Have you ever tried '''counting''' sheep when you couldn't sleep ?'' |
| − | As-tu jamais essayé de compter des moutons quand tu | + | As-tu jamais essayé de compter des moutons quand tu n'arrivais pas à dormir ? |
''Try '''to call''' me as soon as you get off the plane.'' | ''Try '''to call''' me as soon as you get off the plane.'' | ||
| − | Essaie de | + | Essaie de m'appeler dès que tu descends de l'avion. |
[[Catégorie:Comment employer...]] | [[Catégorie:Comment employer...]] | ||
Version actuelle datée du 22 juin 2016 à 10:37
Selon la forme de complémentation employée, "try" peut prendre le sens de "essayer, expérimenter" (+ participe) ou "faire un effort" (+ infinitif) :
Have you ever tried counting sheep when you couldn't sleep ? As-tu jamais essayé de compter des moutons quand tu n'arrivais pas à dormir ? Try to call me as soon as you get off the plane. Essaie de m'appeler dès que tu descends de l'avion.
