Différences entre versions de « About »
De MultiGram
(Page créée avec « '''''About''''' peut signifier "au sujet de", tout comme '''''on''''': ''You should read a good book '''about''' bees.'' Tu devrais lire un bon livre sur les abeilles. S... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | '''''About''''' peut signifier "au sujet de", tout comme '''''on''''': | + | '''''About''''' peut signifier "au sujet de", tout comme '''''on''''' : |
| − | ''You should read a good book '''about''' bees.'' | + | ''You should read a good book '''about / on''' bees.'' |
Tu devrais lire un bon livre sur les abeilles. | Tu devrais lire un bon livre sur les abeilles. | ||
Suivi d'une expression de temps, '''''about''''' peut signifier "environ" : | Suivi d'une expression de temps, '''''about''''' peut signifier "environ" : | ||
Version du 18 novembre 2013 à 17:39
About peut signifier "au sujet de", tout comme on :
You should read a good book about / on bees. Tu devrais lire un bon livre sur les abeilles.
Suivi d'une expression de temps, about peut signifier "environ" :
She is about sixty years old. Elle a près de soixante ans. It's taken him about ten years to write his thesis. Il lui a fallu près de dix ans pour écrire sa thèse. That was about a hundred years ago. Ça s'est passé il y a à peu près cent ans.
Suivi par to + infinitif, about' signifie "sur le point de" :
They are about to leave. Ils sont sur le point de partir. I must find a loo. My bladder is about to burst. Il faut que je trouve un WC. Ma vessie est sur le point d'éclater. We are not about to trust you again. Nous ne sommes pas près de te refaire confiance.
