Différences entre versions de « Numéraux »
De MultiGram
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|- | |- | ||
|colspan="6"|''= (Tous) Les '''deux premiers''' candidats nationaux.'' | |colspan="6"|''= (Tous) Les '''deux premiers''' candidats nationaux.'' | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
''These '''ninety-six''' marvellous wood engravings of Mount Fuji.'' | ''These '''ninety-six''' marvellous wood engravings of Mount Fuji.'' | ||
Version du 12 juillet 2013 à 10:17
Les déterminants numéraux indiquent le nombre ou le rang, comme en français. On a donc les deux mêmes catégories: numéraux cardinaux et numéraux ordinaux. Tous deux se placent normalement après les déterminatifs et avant les qualificatifs, dans l'ordre ordinal + cardinal, contrairement au français :
| Both | the | first | two | national | candidates |
| = (Tous) Les deux premiers candidats nationaux. | |||||
These ninety-six marvellous wood engravings of Mount Fuji. Ces 96 merveilleuses estampes du Fuji-Yama. My third attempt to reach them in Hong Kong. Ma troisième tentative pour les atteindre à Hong Kong.
Forme et emploi
Pour l'emploi de la virgule et du trait d'union, voir => Ponctuation
