Différences entre versions de « Phrase affirmative »
De MultiGram
| (10 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== Phrase affirmative == | == Phrase affirmative == | ||
| − | D'une façon générale, la phrase '''affirmative ou assertive''' [[Actes de langage#"Représentatifs" : Rapporter des faits|affirme qu'une chose est le cas]] | + | D'une façon générale, la phrase '''affirmative ou assertive''' [[Actes de langage#"Représentatifs" : Rapporter des faits|affirme qu'une chose est le cas]]. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais : |
| − | |||
| − | ' | ||
| − | |||
''His daughter '''is studying medicine'''.'' | ''His daughter '''is studying medicine'''.'' | ||
Sa fille étudie la médecine. | Sa fille étudie la médecine. | ||
| + | |||
| + | ''The glass '''was empty'''.'' | ||
| + | Le verre était vide. | ||
''We '''have received new instructions'''.'' | ''We '''have received new instructions'''.'' | ||
| − | Nous avons reçu de nouvelles | + | Nous avons reçu de nouvelles consignes. |
== Autres fonctions communicatives == | == Autres fonctions communicatives == | ||
| − | Elle peut aussi, avec l'aide d'[[Auxiliaires : modalité|auxiliaires]], remplir d'autres fonctions, par exemple : | + | Elle peut aussi, avec l'aide d'[[Auxiliaires: modalité|auxiliaires]], remplir d'autres fonctions, par exemple : |
| − | + | === [[permission]] === | |
''You can use my car today.'' | ''You can use my car today.'' | ||
Tu peux employer ma voiture aujourd'hui. | Tu peux employer ma voiture aujourd'hui. | ||
| − | === | + | === [[promesse]] === |
''I'll bring the money tomorrow.'' | ''I'll bring the money tomorrow.'' | ||
Je t'apporterai l'argent demain. | Je t'apporterai l'argent demain. | ||
| − | === | + | === [[injonction]] === |
''You must be more careful!'' | ''You must be more careful!'' | ||
Tu dois être plus prudent ! | Tu dois être plus prudent ! | ||
| − | === | + | === [[Conseils, suggestions, recommandations|conseil]] === |
''You should speak louder.'' | ''You should speak louder.'' | ||
Tu devrais parler plus fort. | Tu devrais parler plus fort. | ||
| − | |||
[[Catégorie:Phrase simple]] | [[Catégorie:Phrase simple]] | ||
[[Catégorie:Phrase affirmative]] | [[Catégorie:Phrase affirmative]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Phrase_affirmative]] | ||
| + | [[es:Phrase_affirmative]] | ||
| + | [[fr:Phrase_affirmative]] | ||
| + | [[it:Phrase_affirmative]] | ||
| + | [[nl:Phrase_affirmative]] | ||
| + | [[sv:Phrase affirmative]] | ||
Version actuelle datée du 8 avril 2023 à 13:09
Phrase affirmative
D'une façon générale, la phrase affirmative ou assertive affirme qu'une chose est le cas. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :
His daughter is studying medicine. Sa fille étudie la médecine. The glass was empty. Le verre était vide. We have received new instructions. Nous avons reçu de nouvelles consignes.
Autres fonctions communicatives
Elle peut aussi, avec l'aide d'auxiliaires, remplir d'autres fonctions, par exemple :
permission
You can use my car today. Tu peux employer ma voiture aujourd'hui.
promesse
I'll bring the money tomorrow. Je t'apporterai l'argent demain.
injonction
You must be more careful! Tu dois être plus prudent !
conseil
You should speak louder. Tu devrais parler plus fort.
