Différences entre versions de « Pronom interrogatif »

De MultiGram
 
(14 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
  Who (Whom, Whose) ?
 
  Who (Whom, Whose) ?
 
  What ?
 
  What ?
  Which ?  
+
  [[Adjectif interrogatif|Which]] ?  
 
 
* On emploie '''''Who''''' pour une personne, '''''What''''' pour une chose :
+
On emploie '''''Who''''' pour une personne, '''''What''''' pour une chose :
  
 
  '''''Who''' killed the cat ? ''
 
  '''''Who''' killed the cat ? ''
 
  Qui a tué le chat ?
 
  Qui a tué le chat ?
 
   
 
   
  '''''What''' caused the accident ? ''
+
  '''''What''' is the matter ? ''
  Qu’est-ce qui a causé l’accident ?
+
  Qu'est-ce qui se passe ?
  
* '''''Whose''''' ([[Who's et Whose|et non pas '''''Who's''''']]) est le [[génitif]], '''''Whom'''''  la forme objet ou post-préposition en anglais soigné.
+
'''''Whose''''' ([[Who's et whose|et non pas '''''Who's''''']]) est le [[génitif]] (cas possessif), '''''Whom'''''  la forme [[objet]] ou [[Objet de verbe à préposition fixe|post-préposition]] en anglais soigné.
  
 
  '''''Whose''' child is this ?''  
 
  '''''Whose''' child is this ?''  
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
  A qui as-tu parlé ?
 
  A qui as-tu parlé ?
  
* On emploie '''''Which''''' plutôt que '''''What''''' lorsque la question a trait à un choix :
+
On emploie '''''Which''''' plutôt que '''''What''''' lorsque la question a trait à un choix :
 
 
 
  '''''What''' are you doing there ? ''
 
  '''''What''' are you doing there ? ''
 
  Que fais-tu là ?
 
  Que fais-tu là ?
 
   
 
   
  '''''Which''' bus goes to the zoo ? ''
+
  '''''Which''' one do you prefer ? ''
  Quel bus va au jardin zoologique ?
+
  Lequel préfères-tu ?
  
 
== Accord Sujet / Verbe ==
 
== Accord Sujet / Verbe ==
Ligne 46 : Ligne 46 :
 
  Quel est ton problème ?
 
  Quel est ton problème ?
 
   
 
   
  '''''What are''' the best solutions ?''
+
  '''''Which are''' the best solutions among these ?''
  Quelles sont les meilleures solutions ?'''Voir : =>''' [[Questions Partielles#Pronoms interrogatifs|Questions partielles : Pronoms interrogatifs]]
+
  Quelles sont les meilleures solutions parmi celles-ci ? '''Voir : =>''' [[Question partielle#Pronoms interrogatifs|Questions partielles : Pronoms interrogatifs]]
 
[[Catégorie:Parties du discours]]
 
[[Catégorie:Parties du discours]]
 +
[[Catégorie:Groupe nominal]]
 +
 +
 +
[[es:Qué, Que]]
 +
[[fr:Question partielle]]
 +
[[it:Pronoms interrogatifs]]
 +
[[nl:Mot interrogatif]]

Version actuelle datée du 10 octobre 2016 à 10:29

Pronoms interrogatifs

Les pronoms interrogatifs sont :

Who (Whom, Whose) ?
What ?
Which ? 

On emploie Who pour une personne, What pour une chose :

Who killed the cat ? 
Qui a tué le chat ?

What is the matter ? 
Qu'est-ce qui se passe ?

Whose (et non pas Who's) est le génitif (cas possessif), Whom la forme objet ou post-préposition en anglais soigné.

Whose child is this ? 
A (de) qui est cet enfant ?

Who(m) did you meet at the conference ?
Qui as-tu rencontré au colloque ?

To who(m) did you talk ? / Who(m) did you talk to ? 
A qui as-tu parlé ?

On emploie Which plutôt que What lorsque la question a trait à un choix :

What are you doing there ? 
Que fais-tu là ?

Which one do you prefer ? 
Lequel préfères-tu ?

Accord Sujet / Verbe

Who, What et Which sujet peuvent prendre un verbe au singulier ou au pluriel :

Who is the boss here ? 
Qui est le chef ici ?

Who are the winners ?  
Qui sont les gagnants ?

What is your problem ? 
Quel est ton problème ?

Which are the best solutions among these ?
Quelles sont les meilleures solutions parmi celles-ci ? Voir : => Questions partielles : Pronoms interrogatifs