Différences entre versions de « Phrase affirmative »

De MultiGram
(Page créée avec « Phrase affirmative Sommaire [masquer] 1 Phrase affirmative 2 Autres fonctions communicatives 2.1 * permission 2.2 * promesse 2.3 * injonction 2.4 * conseil Phrase affirma... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Phrase affirmative
+
== Phrase affirmative ==
Sommaire [masquer]
 
1 Phrase affirmative
 
2 Autres fonctions communicatives
 
2.1 * permission
 
2.2 * promesse
 
2.3 * injonction
 
2.4 * conseil
 
Phrase affirmative[modifier | modifier le wikicode]
 
  
 
D'une façon générale, la phrase affirmative ou assertive affirme qu'une chose est le cas. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :
 
D'une façon générale, la phrase affirmative ou assertive affirme qu'une chose est le cas. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :
  
Sein Sohn studiert Jura.
+
''Sein Sohn studiert Jura.''
Son fils étudie le droit.
+
Son fils étudie le droit.
 +
 +
''Sein Auto ist alt.''
 +
Sa voiture est vieille.
 +
 +
''Sie hat meinen Brief nie bekommen.''
 +
Elle n'a jamais reçu ma lettre.
  
Sein Auto ist alt.
+
== Autres fonctions communicatives ==
Sa voiture est vieille.
 
  
Sie hat meinen Brief nie bekommen.
+
Elle peut aussi, avec l'aide d'auxiliaires, remplir d'autres fonctions, par exemple :
Elle n'a jamais reçu ma lettre.
 
Autres fonctions communicatives[modifier | modifier le wikicode]
 
  
Elle peut aussi, avec l'aide d'auxiliaires, remplir d'autres fonctions, par exemple :
+
=== permission ===
 +
''Hier dürfen Sie rauchen.''
 +
Vous pouvez fumer ici.
 +
=== promesse ===
 +
''Ich werde dich heiraten.''
 +
Je t'épouserai.
 +
=== injonction ===
 +
''Fahr doch nicht so schnell!''
 +
Mais ne roule pas si vite !
 +
=== conseil ===
 +
''Sie sollten sich besser an einen Anwalt wenden.''
 +
Vous feriez mieux de vous adresser à un avocat.
  
* permission[modifier | modifier le wikicode]
+
[[en:Phrase_affirmative]]
Hier dürfen Sie rauchen.
+
[[es:Phrase_affirmative]]
Vous pouvez fumer ici.
+
[[fr:Phrase_affirmative]]
* promesse[modifier | modifier le wikicode]
+
[[it:Phrase_affirmative]]
Ich werde dich heiraten.
+
[[nl:Phrase_affirmative]]
Je t'épouserai.
+
[[pl:Phrase_affirmative]]
* injonction[modifier | modifier le wikicode]
 
Fahr doch nicht so schnell!
 
Mais ne roule pas si vite !
 
* conseil[modifier | modifier le wikicode]
 
Sie sollten sich besser an einen Anwalt wenden.
 
Vous feriez mieux de vous adresser à un avocat.
 

Version du 20 juillet 2014 à 09:37

Phrase affirmative

D'une façon générale, la phrase affirmative ou assertive affirme qu'une chose est le cas. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :

Sein Sohn studiert Jura.
Son fils étudie le droit.

Sein Auto ist alt.
Sa voiture est vieille.

Sie hat meinen Brief nie bekommen.
Elle n'a jamais reçu ma lettre.

Autres fonctions communicatives

Elle peut aussi, avec l'aide d'auxiliaires, remplir d'autres fonctions, par exemple :

permission

Hier dürfen Sie rauchen.
Vous pouvez fumer ici.

promesse

Ich werde dich heiraten.
Je t'épouserai.

injonction

Fahr doch nicht so schnell!
Mais ne roule pas si vite !

conseil

Sie sollten sich besser an einen Anwalt wenden.
Vous feriez mieux de vous adresser à un avocat.