Différences entre versions de « Affirmation »

De MultiGram
(Page créée avec « D'une façon générale, la phrase '''affirmative ou assertive''' affirme qu'une chose est le cas. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose c... »)
 
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
D'une façon générale, la phrase '''affirmative ou assertive''' affirme qu'une chose est le cas.  Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :
 
D'une façon générale, la phrase '''affirmative ou assertive''' affirme qu'une chose est le cas.  Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :
 
   
 
   
  ''Zijn dochter '''studeert geneeskunde'''.''
+
  ''Sein Sohn '''studiert Medizin'''.''
  Sa fille étudie la médecine.
+
  Son fils étudie la médecine.
 
   
 
   
  ''Het glas '''was leeg'''.''
+
  ''Das Glas '''war leer'''.''
 
  Le verre était vide.
 
  Le verre était vide.
 
   
 
   
  ''We '''hebben nieuwe instructies gekregen'''.''
+
  ''Wir '''haben endlich Bescheid bekommen'''.''
  Nous avons reçu de nouvelles instructions.
+
  Nous avons enfin reçu des nouvelles.
  
 
[[Catégorie:Comment exprimer...]]
 
[[Catégorie:Comment exprimer...]]
 
[[Catégorie:Phrase affirmative]]
 
[[Catégorie:Phrase affirmative]]
  
[[de:Accueil]]
 
 
[[en:Affirmation]]
 
[[en:Affirmation]]
 +
[[es:Affirmation]]
 
[[fr:Affirmation]]
 
[[fr:Affirmation]]
 +
[[it:Affirmation]]
 +
[[nl:Affirmation]]

Version actuelle datée du 26 juillet 2015 à 21:47

D'une façon générale, la phrase affirmative ou assertive affirme qu'une chose est le cas. Elle permet d'exprimer des faits que celui qui produit la phrase pose comme vrais :

Sein Sohn studiert Medizin.
Son fils étudie la médecine.

Das Glas war leer.
Le verre était vide.

Wir haben endlich Bescheid bekommen.
Nous avons enfin reçu des nouvelles.