Prononciation

De MultiGram

L’alphabet espagnol possède 28 lettres dont trois consonnes qui lui sont propres : ch (prononcé "tch"), ll (son mouillé comme dans le mot famille) et ñ (son gn comme dans le mot ligne). Le w n’est pas propre à la langue espagnole mais il sert à transcrire les mots de langue étrangère.

En général, dans la langue espagnole toutes les lettres se prononcent à quelques exceptions près:

H :  Le h est toujours muet et jamais aspiré. Les combinaisons ph, rh et th n'existent pas :

Farmacia, Retorica, Teoria
Pharmacie, Rhétorique, Théorie. 


U : Le u ne se prononce pas dans les combinaisons gue, gui, que, qui, sauf lorsque le güe et güi sont surmontés de trémas comme dans cigüena (= "cigogne"), güira (= "calebasse"), vergüenza (= "honte") ou güisqui (= "whisky").